» ESTHER GÓES SE APRESENTA NO TEATRO MUNICIPAL NESTA QUINTA PDF Imprimir E-mail


O Teatro Municipal Dr. Alderico Vieira Perdigão recebe nesta quinta, dia 14, às 20h30, o monólogo “Determinadas Pessoas – Weigel” com a atriz Esther Góes, autora do texto juntamente com seu filho Ariel Borghi. A peça é uma promoção do Sesc em parceria com o Teatro Municipal, que cedeu o espaço.

O espetáculo narra a trajetória da atriz e militante política Helene Weigel a partir de sua juventude, durante a República de Weimar (1919-1933), época em que atuou ao lado de segmentos da esquerda, como o Teatro Proletário de Erwin Piscator e o Partido Comunista Alemão.

É nesse ambiente de criação política e estética que ela encontrou aquele que seria seu parceiro de toda a vida, o dramaturgo Bertold Brecht. Com a chegada de Adolf Hitler ao poder, em 1933, o casal se exilou nos EUA, onde Brecht tinha acabado de realizar trabalhos para Hollywood. Em 1948, Helene e Brecht retornaram à Europa para se estabelecerem definitivamente na República Democrática Alemã, onde fundaram, em 1949, o Berliner Ensemble.

Helene Weigel revolucionou junto com Brecht a arte do teatro com a criação da companhia Berliner Ensemble, que buscava o exercício de um teatro crítico, épico. “Pensar o mundo a partir dos que estão embaixo, pensá-lo para todos e sem submissão”, esse era o ideal da companhia. Para escrever o texto da peça, Esther Góes e Ariel Borghi realizaram uma pesquisa na Alemanha, onde se encontraram com Sabine Kebir, biógrafa de Helene Weigel.

Em São Paulo, o material coletado em Berlim foi traduzido por três tradutoras simultâneas e a ele se somaram diversos vídeos que são apresentados na peça como a “A Mãe”, “Schweyk na II Guerra Mundial” e “Mãe Coragem”, de Bertold Brecht, e das músicas “Solidaritatslied” (H.Eisler e B.Brecht), “Der Mann-ist-Mann Song” (B.Brecht), “Lied der Mutter Courage” (P.Dessau e B.Brecht), “Lob des Kommunismus” (H.Eisler e B.Brecht).

Os ingressos custam R$ 6,00 (inteira), R$ 3,00 (usuário matriculado no Sesc e dependentes, mais de 60 anos, estudantes e professores da rede pública de ensino) e R$ 1,50 (trabalhador no comércio e serviços matriculado no Sesc e dependentes). Eles estão à venda somente no Sesc São Carlos. No dia espetáculo, se ainda houver cadeiras disponíveis, a venda será feita no Teatro Municipal a partir das 19h30. A classificação etária é de 16 anos. Mais informações pelo telefone (16) 3373-2333.

(12/08/08)

 
 

Agendamentos de serviços

SIM ONLINE

Campanhas e Eventos